ຄຳສັບສອງຄຳນີ້, "habit" ກັບ "routine", ມັກຈະສັບສົນກັນ ສຳລັບນັກຮຽນພາສາອັງກິດ. "Habit" ໝາຍເຖິງກິດຈະກຳ ຫຼື ພຶດຕິກຳທີ່ເຮັດເລື້ອຍໆ ຈົນກາຍເປັນສິ່ງທີ່ເຮັດໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ບໍ່ວ່າຈະດີ ຫຼື ບໍ່ດີກໍ່ຕາມ. ສ່ວນ "routine" ໝາຍເຖິງລຳດັບຂັ້ນຕອນ ຫຼື ກິດຈະກຳທີ່ເຮັດເລື້ອຍໆ ຕາມປະຈຳ ເພື່ອໃຫ້ສິ່ງຕ່າງໆເຮັດໄດ້ຢ່າງເປັນລະບົບ. ຄວາມແຕກຕ່າງສຳຄັນກໍຄື "habit" ສຸມໃສ່ພຶດຕິກຳ, ສ່ວນ "routine" ສຸມໃສ່ລຳດັບຂັ້ນຕອນ.

ຕົວຢ່າງ:

• Habit: He has a bad habit of biting his nails. (ລາວມີນິໄສບໍ່ດີທີ່ກັດເລັບ.)

• Routine: My morning routine includes brushing my teeth, showering, and having breakfast. (ວຽກປະຈຳຕອນເຊົ້າຂອງຂ້ອຍລວມມີແປງຟັນ, ອາບນ້ຳ, ແລະ ກິນເຂົ້າເຊົ້າ.)

• Habit: She has a good habit of reading before bed. (ນາງມີນິໄສດີທີ່ອ່ານປື້ມກ່ອນນອນ.)

• Routine: His daily routine is very busy. (ວຽກປະຈຳວັນຂອງລາວຫຍຸ້ງຫຼາຍ.)

• Habit: Smoking is a dangerous habit. (ການສູບຢາເປັນນິໄສທີ່ອັນຕະລາຍ.)

• Routine: I follow a strict study routine to prepare for exams. (ຂ້ອຍປະຕິບັດຕາມແຜນການຮຽນທີ່ເຂັ້ມງວດເພື່ອກຽມຕົວສອບເສັງ.)

Happy learning!