ສຳລັບນັກຮຽນພາສາອັງກິດ, ຄຳສັບ Highlight ກັບ Emphasize ມັກຈະສ້າງຄວາມສັບສົນ. ທັງສອງຄຳສັບນີ້ມີຄວາມໝາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ແຕ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢູ່ໃນລະດັບຂອງການເນັ້ນ. Highlight ໝາຍເຖິງການເນັ້ນໃສ່ສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນ ຫຼື ສົດໃສ, ໃຫ້ເຫັນເດັ່ນ ຫຼື ໂດດເດັ່ນ. ສ່ວນ Emphasize ໝາຍເຖິງການເນັ້ນໜັກ ຫຼື ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງ ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຮັບຮູ້ເຂົ້າໃຈ.

ຕົວຢ່າງ:

Highlight: The lecturer highlighted the importance of regular study. (ອາຈານໄດ້ເນັ້ນໃສ່ຄວາມສຳຄັນຂອງການຮຽນເປັນປະຈຳ.) In the presentation, the speaker highlighted the key findings. (ໃນການນຳສະເໜີ, ຜູ້ເວົ້າໄດ້ເນັ້ນໃສ່ບົດສະຫຼຸບທີ່ສຳຄັນ.)

Emphasize: The teacher emphasized the need for more practice. (ຄູໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມຈຳເປັນຂອງການຝຶກຊ້ອມເພີ່ມເຕີມ.) The article emphasized the dangers of smoking. (ບົດຄວາມໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງອັນຕະລາຍຂອງການສູບຢາ.)

ສັງເກດວ່າ, Highlight ສາມາດໃຊ້ກັບສິ່ງທີ່ເປັນຮູບພາບ ຫຼື ສິ່ງທີ່ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຂໍ້ຄວາມ, ໃນຂະນະທີ່ Emphasize ມັກຈະໃຊ້ກັບແນວຄວາມຄິດ ຫຼື ຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການໃຫ້ຄວາມສຳຄັນ. Happy learning!