ຄຳສັບ “invest” ແລະ “fund” ໃນພາສາອັງກິດມັກຈະສັບສົນກັນ ສຳລັບຄົນຮຽນພາສາ. ເຖິງແມ່ນວ່າທັງສອງຄຳສັບນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບການໃຊ້ເງິນ, ແຕ່ມັນມີຄວາມໝາຍແລະການນຳໃຊ້ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. “Invest” ໝາຍເຖິງການໃຊ້ເງິນເຂົ້າໄປໃນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຄາດວ່າຈະໄດ້ຮັບຜົນຕອບແທນໃນອະນາຄົດ, ເຊັ່ນ: ການລົງທຶນໃນຮຸ້ນ, ພັນທະບັດ, ຫຼືທຸລະກິດ. “Fund”, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ໝາຍເຖິງການສະໜອງເງິນທຶນ ສຳລັບຈຸດປະສົງສະເພາະ, ບໍ່ວ່າຈະໄດ້ຮັບຜົນຕອບແທນຫຼືບໍ່.

ຕົວຢ່າງ:

• Invest: He invested his savings in the stock market. (ລາວໄດ້ລົງທຶນເງິນຝາກປະຢັດຂອງລາວເຂົ້າໃນຕະຫຼາດຫຸ້ນ.)
• Fund: The government funded the new research project. (ລັດຖະບານໄດ້ສະໜອງທຶນໃຫ້ແກ່ໂຄງການຄົ້ນຄວ້າໃໝ່.)

ໃນຕົວຢ່າງທີ່ກ່ຽວກັບການລົງທຶນ, ຄາດຫວັງວ່າຈະໄດ້ຮັບຜົນກຳໄລຈາກການລົງທຶນນັ້ນ. ສ່ວນໃນຕົວຢ່າງການສະໜອງທຶນ, ຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍແມ່ນການສະໜັບສະໜຸນໂຄງການຄົ້ນຄວ້າ, ບໍ່ແມ່ນການຫວັງຜົນກຳໄລ.

Happy learning!