ສຳລັບນັກຮຽນພາສາອັງກິດ, ຄຳວ່າ "learn" ແລະ "study" ມັກຈະເຮັດໃຫ້ສັບສົນ. ເຖິງແມ່ນວ່າທັງສອງຄຳມີຄວາມໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຮຽນຮູ້, ແຕ່ມັນກໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຈະແຈ້ງ. "Learn" ໝາຍເຖິງການຮຽນຮູ້ສິ່ງໃໝ່ໆ ໂດຍທົ່ວໄປ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນທັກສະ, ຂໍ້ມູນ, ຫຼືຄວາມຮູ້ໃດໆກໍ່ຕາມ. ໃນຂະນະທີ່ "study" ໝາຍເຖິງການຮຽນຮູ້ຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ແລະ ເປັນລະບົບ, ມັກຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບການອ່ານ, ການຂຽນ, ຫຼືການຄົ້ນຄວ້າເພື່ອເຂົ້າໃຈຫຼັກການ ຫຼື ແນວຄິດທີ່ສັບສົນ.

ຕົວຢ່າງ:

• Learn: ຂ້ອຍກຳລັງຮຽນພາສາອັງກິດ. (I am learning English.)
• Study: ຂ້ອຍກຳລັງຮຽນວິຊາຄະນິດສາດຢ່າງເຂັ້ມຂຸ້ນ. (I am studying mathematics intensively.)
• Learn: ລາວຮຽນຂັບລົດ. (He learned to drive.)
• Study: ນາງຮຽນໜັງສືເພື່ອການສອບເສັງ. (She studied for the exam.)
• Learn: ຂ້ອຍຮຽນເຮັດອາຫານຈາກYouTube. (I learned to cook from YouTube.)
• Study: ລາວຮຽນວິທີການແກ້ໄຂບັນຫານີ້. (He studied how to solve this problem.)

ສັງເກດວ່າ "learn" ມັກຈະໃຊ້ກັບການຮຽນຮູ້ທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ ຫຼື ທັກສະໃໝ່ໆ, ໃນຂະນະທີ່ "study" ມັກຈະໃຊ້ກັບການຮຽນຮູ້ທີ່ເປັນລະບົບ ແລະ ເປັນທາງການຫຼາຍຂຶ້ນ. ແຕ່ວ່າ, ມັນກໍ່ມີການຊ້ຳກັນບາງຢ່າງລະຫວ່າງສອງຄຳນີ້.

Happy learning!