ສຳລັບນັກຮຽນພາສາອັງກິດ, ຄຳສັບສອງຄຳນີ້ຄື Loyal ແລະ Faithful ມັກຈະສ້າງຄວາມສັບສົນ. ເຖິງແມ່ນວ່າມັນມີຄວາມໝາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ແຕ່ກໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສຳຄັນ. Loyal ມັກໃຊ້ກັບຄວາມສັດຊື່ຕໍ່ບຸກຄົນ, ອົງການ, ຫຼືຄວາມເຊື່ອ. Faithful ມັກໃຊ້ກັບຄວາມສັດຊື່ໃນຄວາມສຳພັນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຄວາມສຳພັນຮັກ.
ຕົວຢ່າງ:
Loyal: He is a loyal friend. (ລາວເປັນໝູ່ທີ່ສັດຊື່.) He remained loyal to the company even during difficult times. (ລາວຍັງສັດຊື່ຕໍ່ບໍລິສັດເຖິງແມ່ນໃນສະພາບການທີ່ຍາກລຳບາກ.)
Faithful: She has been a faithful wife for many years. (ນາງເປັນເມຍທີ່ສັດຊື່ມາຫຼາຍປີແລ້ວ.) He is a faithful dog, always by his owner's side. (ມັນເປັນໝາທີ່ສັດຊື່, ຢູ່ຂ້າງເຈົ້າຂອງມັນສະເໝີ.)
ສັງເກດວ່າ, ຄຳວ່າ "loyal" ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບສິ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນມະນຸດ, ເຊັ່ນ: ລົດ, ສະຖານທີ່, ຫຼືຄວາມເຊື່ອ, ແຕ່ "faithful" ມັກໃຊ້ກັບຄວາມສຳພັນທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ, ເຊັ່ນ: ຄວາມສຳພັນຄູ່ຮັກ ຫຼືຄວາມສຳພັນກັບສັດລ້ຽງ.
Happy learning!