“Mature” ແລະ “adult” ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວໃຊ້ກັບຄົນທີ່ເຕີບໃຫຍ່ແລ້ວ, ແຕ່ມັນມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢູ່. “Adult” ໝາຍເຖິງຄົນທີ່ມີອາຍຸຮອດ 18 ປີ ຂຶ້ນໄປ ແລະມີສິດທິຕ່າງໆ ເຊັ່ນ ສິດໃນການລົງຄະແນນສຽງ, ສິດໃນການຂັບຂີ່ລົດ ແລະອື່ນໆ. ສ່ວນ “mature” ໝາຍເຖິງຄົນທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈ, ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະມີຄວາມສະຫງົບງຽບ. ຄົນທີ່ mature ຈະສາມາດຄິດໄຕ່ຕອງ ແລະ ຕັດສິນໃຈໄດ້ດ້ວຍຕົນເອງ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງອາໄສຄົນອື່ນ.

ຕົວຢ່າງ:

• He is an adult now, so he can vote in the election. (ລາວເປັນຜູ້ໃຫຍ່ແລ້ວ, ສະນັ້ນລາວສາມາດລົງຄະແນນສຽງໄດ້).
• Although she is young, she is very mature for her age. (ເຖິງແມ່ນວ່ານາງຍັງນ້ອຍ, ແຕ່ນາງກໍ່ມີຄວາມເຖົ້າແກ່ກ່ວາອາຍຸຂອງນາງ).
• He is a mature student who always completes his assignments on time. (ລາວເປັນນັກຮຽນທີ່ມີຄວາມເຖົ້າແກ່ ຜູ້ທີ່ສະເໝີສົມບູນການມອບໝາຍຂອງລາວຕາມເວລາ).
• She behaves like a mature person even though she's not an adult yet. (ນາງປະຕິບັດຕົວຄືກັບຄົນທີ່ມີຄວາມເຖົ້າແກ່ ເຖິງແມ່ນວ່ານາງຍັງບໍ່ແມ່ນຜູ້ໃຫຍ່ກໍ່ຕາມ).

ສະຫຼຸບແລ້ວ, “adult” ສຸມໃສ່ອາຍຸ ສ່ວນ “mature” ສຸມໃສ່ຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ພຶດຕິກຳ. ຄົນທີ່ເປັນ “adult” ອາດຈະບໍ່ “mature” ແລະ ຄົນທີ່ “mature” ອາດຈະຍັງບໍ່ເປັນ “adult” ກໍ່ໄດ້. Happy learning!