“Please” ແລະ “satisfy” ເປັນຄຳສັບພາສາອັງກິດທີ່ມີຄວາມໝາຍແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຊັດເຈນ. “Please” ເປັນຄຳທີ່ໃຊ້ເພື່ອຂໍຮ້ອງ ຫຼື ສະແດງຄວາມເຄົາລົບ ໃນຂະນະທີ່ “satisfy” ໝາຍເຖິງການເຮັດໃຫ້ຄົນຮູ້ສຶກພໍໃຈ ຫຼື ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການ. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດໃຊ້ສອງຄຳນີ້ແທນກັນໄດ້.

ຕົວຢ່າງ:

• Please close the door. (ກະລຸນາປິດປະຕູ.) - ນີ້ແມ່ນການຂໍຮ້ອງຢ່າງສຸພາບ.
• The meal satisfied my hunger. (ອາຫານນັ້ນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກອີ່ມ.) - ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າອາຫານໄດ້ຕອບສະໜອງຄວາມຢາກອາຫານຂອງຂ້ອຍ.
• Please help me with my homework. (ກະລຸນາຊ່ວຍຂ້ອຍເຮັດວຽກບ້ານ.) - ນີ້ເປັນການຂໍຮ້ອງຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.
• The ending of the movie didn't satisfy me. (ບ່ອນຈົບຂອງຮູບເງົາບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍພໍໃຈ.) - ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຜົນສຸດທ້າຍບໍ່ໄດ້ຕອບສະໜອງຄວາມຄາດຫວັງຂອງຂ້ອຍ.

ສັງເກດເຫັນວ່າ “please” ຖືກໃຊ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຂໍຮ້ອງມີຄວາມສຸພາບ ແລະ ເຄົາລົບ ໃນຂະນະທີ່ “satisfy” ໝາຍເຖິງການຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການ ຫຼື ຄວາມຄາດຫວັງ. Happy learning!