Rare vs. Unusual: ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ Rare ແລະ Unusual

ສຳລັບນັກຮຽນພາສາອັງກິດ, ຄຳສັບ "rare" ແລະ "unusual" ອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມໝາຍຄ້າຍຄືກັນ, ແຕ່ມັນມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຊັດເຈນ. "Rare" ໝາຍເຖິງສິ່ງທີ່ຫາຍາກຫຼືເກີດຂື້ນບໍ່ບ່ອຍ, ມັກຈະມີຄ່າຫຼາຍ. ຕົວຢ່າງ: A rare stamp is worth a lot of money. (ດາວໂຮມຫາຍາກມີຄ່າຫຼາຍ). "Unusual", ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ໝາຍເຖິງສິ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງປົກກະຕິ, ຫຼືບໍ່ຄ່ອຍເຫັນ. ຕົວຢ່າງ: It's unusual to see snow in this part of the country. (ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ບໍ່ຄ່ອຍເຫັນທີ່ຈະເຫັນຫິມະຢູ່ບ່ອນນີ້). ສັງເກດວ່າ, ສິ່ງທີ່ "rare" ກໍ່ອາດຈະ "unusual" ໄດ້, ແຕ່ສິ່ງທີ່ "unusual" ບໍ່ແມ່ນສະເໝີໄປທີ່ຈະ "rare". ເບິ່ງຕົວຢ່າງເພີ່ມເຕີມ: He has a rare disease. (ລາວເປັນໂລກຫາຍາກ). That's an unusual haircut. (ນັ້ນແມ່ນຮູບແບບການຕັດຜົມທີ່ບໍ່ຄ່ອຍເຫັນ). The restaurant serves rare steaks. (ຮ້ານອາຫານຮັບໃຊ້ສະເຕັກທີ່ຫາຍາກ). She wears unusual clothes. (ນາງໃສ່ເສື້ອຜ້າທີ່ບໍ່ຄ່ອຍເຫັນ). Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations