ສຳລັບນັກຮຽນພາສາອັງກິດ, ຄຳສັບ Satisfied ແລະ Content ມັກຈະສ້າງຄວາມສັບສົນ. ເຖິງແມ່ນວ່າທັງສອງຄຳສັບນີ້ສະແດງເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກດີ, ແຕ່ມັນກໍມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. Satisfied ໝາຍເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກດີເມື່ອທ່ານໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການຫຼືຄາດຫວັງໄວ້. Content ໝາຍເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈແລະພໍໃຈກັບສິ່ງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ໂດຍບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບສິ່ງໃໝ່ຫຼືຫຼາຍກວ່ານີ້.

ຕົວຢ່າງ:

• Satisfied: I am satisfied with my exam results. (ຂ້ອຍພໍໃຈກັບຜົນການສອບເສັງຂອງຂ້ອຍ.) This shows a feeling of fulfillment because the expectation of a good result was met.

• Content: I am content with my simple life. (ຂ້ອຍພໍໃຈກັບຊີວິດທີ່ງ່າຍດາຍຂອງຂ້ອຍ.) This implies a feeling of peace and acceptance of the current situation, without necessarily needing more.

• Satisfied: She was satisfied with the delicious meal. (ນາງພໍໃຈກັບອາຫານທີ່ແຊບ.) This shows a positive feeling after receiving something good that fulfilled an expectation.

• Content: He is content to stay home and read a book. (ລາວພໍໃຈທີ່ຈະຢູ່ເຮືອນແລະອ່ານປື້ມ.) This shows a contentment with a simple pleasure, without any specific desire for more.

Happy learning!