ສຳລັບນັກຮຽນພາສາອັງກິດ, ຄຳວ່າ "space" ກັບ "room" ມັກຈະສ້າງຄວາມສັບສົນ. ເຖິງແມ່ນວ່າທັງສອງຄຳນີ້ສາມາດໝາຍເຖິງບ່ອນທີ່ມີຫວ່າງ, ແຕ່ມັນກໍມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢູ່. "Space" ໝາຍເຖິງບ່ອນຫວ່າງທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດຈຳກັດ, ສ່ວນ "room" ໝາຍເຖິງບ່ອນຫວ່າງທີ່ມີຂອບເຂດ ຫຼື ມີການຈັດສັນຢ່າງຊັດເຈນ, ມັກຈະຢູ່ໃນຕຶກອາຄານ.

ຕົວຢ່າງ:

• Space: There's not much space in the car. (ມີບ່ອນຫວ່າງໃນລົດບໍ່ຫຼາຍ.)
• Space: The astronauts explored the vast space of the universe. (ນັກອະວະກາດໄດ້ສຳຫຼວດອະວະກາດທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ຂອງຈັກກະວານ.)
• Room: There isn't enough room for everyone to sit. (ບໍ່ມີບ່ອນພໍສຳລັບທຸກຄົນນັ່ງ.)
• Room: My bedroom is a small room. (ຫ້ອງນອນຂອງຂ້ອຍເປັນຫ້ອງນ້ອຍ.)

ດັ່ງນັ້ນ, ເມື່ອເວົ້າເຖິງບ່ອນຫວ່າງທີ່ກວ້າງໃຫຍ່, ເຊັ່ນ: ອະວະກາດ, ທະເລ, ຫຼື ທົ່ງນາ, ໃຫ້ໃຊ້ "space". ແຕ່ເມື່ອເວົ້າເຖິງບ່ອນຫວ່າງພາຍໃນອາຄານ, ຫ້ອງຮຽນ, ຫຼື ບ່ອນທີ່ມີຂອບເຂດຈຳກັດ, ໃຫ້ໃຊ້ "room".

Happy learning!