Unknown vs. Obscure: ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ Unknown ແລະ Obscure

ສຳລັບນັກຮຽນພາສາອັງກິດ, ຄຳສັບ "unknown" ແລະ "obscure" ອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມໝາຍຄ້າຍຄືກັນ, ແຕ່ມັນມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຈະແຈ້ງ. "Unknown" ໝາຍເຖິງສິ່ງທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ, ບໍ່ຮູ້, ຫຼືບໍ່ໄດ້ຮັບການກ່າວເຖິງ. ສ່ວນ "obscure" ໝາຍເຖິງສິ່ງທີ່ຍາກທີ່ຈະເຂົ້າໃຈ, ຍາກທີ່ຈະຊອກຫາ, ຫຼືບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ.

ຕົວຢ່າງ:

  • The origin of the artifact is unknown. (ຕົ້ນກຳເນີດຂອງສິ່ງບູຮານນັ້ນບໍ່ຮູ້ຈັກ.)
  • He works in an obscure field of engineering. (ລາວເຮັດວຽກຢູ່ໃນຂົງເຂດວິສະວະກຳທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ.)

ໃນປະໂຫຍກທຳອິດ, ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ຕົ້ນກຳເນີດຂອງສິ່ງບູຮານ. ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງ ຫຼື ບໍ່ມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບມັນ. ໃນປະໂຫຍກທີສອງ, ວຽກຂອງລາວຢູ່ໃນຂົງເຂດວິສະວະກຳທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ ຫຼື ຍາກທີ່ຈະຊອກຫາຂໍ້ມູນ.

ສະນັ້ນ, ຈື່ໄວ້ວ່າ "unknown" ໝາຍເຖິງການຂາດຂໍ້ມູນ ສ່ວນ "obscure" ໝາຍເຖິງຄວາມຍາກທີ່ຈະເຂົ້າໃຈ ຫຼື ຊອກຫາ. Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations