ຄຳສັບສອງຄຳນີ້, "wealth" ແລະ "riches," ມັກຈະໃຊ້ສະຫລັບກັນໄດ້ ແຕ່ມັນມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢ່າງບາງໆ. "Wealth" ມັກຈະໝາຍເຖິງຄວາມຮັ່ງຮວຍທັງຫມົດທີ່ບຸກຄົນຫຼືປະເທດມີ, ລວມທັງຊັບສິນ, ເງິນ, ແລະ ຊັບສິນອື່ນໆ. ມັນເປັນຄວາມຮັ່ງຮວຍທີ່ສາມາດວັດແທກໄດ້ດ້ວຍຕົວເລກ. ໃນຂະນະທີ່ "riches" ມັກຈະໝາຍເຖິງສິ່ງຂອງທີ່ມີຄ່າ, ມີລາຄາແພງ, ຫຼືສິ່ງທີ່ຫາຍາກ ເຊັ່ນ: ເພັດ, ທອງຄຳ ຫຼື ສິ່ງຂອງລາຄາແພງອື່ນໆ. ມັນສຸມໃສ່ຄວາມສະຫງ່າງາມ ແລະ ຄວາມຫລູຫລາຫຼາຍກວ່າ.

ເບິ່ງຕົວຢ່າງປະໂຍກຕໍ່ໄປນີ້:

• Wealth: "His family has accumulated great wealth over the generations." (ຄອບຄົວຂອງລາວໄດ້ສ້າງບັນດາຊັບສົມບັດມາຫລາຍຮຸ່ນ.)

• Riches: "The ancient tomb was filled with unimaginable riches." (ສຸສານບູຮານນັ້ນເຕັມໄປດ້ວຍຂອງມີຄ່າທີ່ບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້.)

• Wealth: "The country's wealth is largely based on its natural resources." (ຄວາມຮັ່ງຮວຍຂອງປະເທດນີ້ແມ່ນອີງໃສ່ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດເປັນສ່ວນໃຫຍ່.)

• Riches: "She displayed her riches ostentatiously at the party." (ນາງໄດ້ສະແດງຊັບສົມບັດຂອງນາງຢ່າງໂສດສະຫລາດໃນງານລ້ຽງ.)

Happy learning!