ຄຳສັບສອງຄຳນີ້, “zealot” ແລະ “fanatic,” ມັກຈະໃຊ້ແທນກັນໄດ້ ແຕ່ມັນມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. “Zealot” ໝາຍເຖິງຄົນທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນ ແລະ ອຸທິດຕົນຢ່າງສູງຕໍ່ຄວາມເຊື່ອຫຼື ອຸດົມການໃດໜຶ່ງ. ພວກເຂົາເຈົ້າມັກຈະມີຄວາມຮຸ່ນແຮງ ແຕ່ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີພຶດຕິກຳທີ່ຮຸນແຮງ. “Fanatic,” ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ໝາຍເຖິງຄົນທີ່ມີຄວາມຮັກ ຫຼື ມີຄວາມສົນໃຈຢ່າງຮຸນແຮງ ແລະ ບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນຕໍ່ສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງ. ພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະມີພຶດຕິກຳທີ່ຮຸນແຮງຫຼາຍກວ່າ.

ຕົວຢ່າງ:

• Zealot: He is a zealot for environmental protection. (ລາວເປັນຄົນທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນສຳລັບການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ.)

• Fanatic: She's a fanatic about collecting stamps. (ນາງເປັນຄົນທີ່ບ້າ ກ່ຽວກັບການເກັບຕົວຢ່າງ.)

• Zealot: The religious zealots were known for their passionate sermons. (ພວກຜູ້ນັບຖືສາສະໜາທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໄດ້ຮູ້ຈັກກັນດີກ່ຽວກັບການບັນຍາຍທີ່ມີຄວາມຮັກ.)

• Fanatic: His fanatic obsession with video games led to neglecting his studies. (ຄວາມບ້າຂອງລາວກັບເກມວີດີໂອເຮັດໃຫ້ລາວລະເລີຍການຮຽນ.)

Happy learning!