Žodžiai "goal" ir "objective" anglų kalboje dažnai painiojami, nes jie abu reiškia tikslą. Tačiau yra subtilus skirtumas. "Goal" dažniausiai apibrėžia bendrą, ilgalaikį tikslą, kurio siekiama. Tai gali būti kažkas abstraktaus, pavyzdžiui, tapti sėkmingu programuotoju. "Objective", kita vertus, reiškia konkretų, išmatuojamą žingsnį, padedantį pasiekti tą bendrą tikslą. Tai yra tarpiniai tikslai, padedantys artėti prie didesnio tikslo.

Pažiūrėkime į pavyzdžius:

• Goal: My goal is to become a successful entrepreneur. (Mano tikslas yra tapti sėkmingu verslininku.)
• Objective: My objective is to finish my business plan by the end of the month. (Mano tikslas yra užbaigti savo verslo planą iki mėnesio pabaigos.)

Kaip matote, pirmasis sakinys apibūdina bendrą, ilgalaikį siekį. Antrasis sakinys apibūdina konkretų žingsnį, reikalingą siekiant pirmojo tikslo. Dar vienas pavyzdys:

• Goal: My goal is to learn to speak English fluently. (Mano tikslas yra išmokti laisvai kalbėti angliškai.)
• Objective: My objective is to learn 10 new English words every day. (Mano tikslas yra išmokti 10 naujų angliškų žodžių kiekvieną dieną.)

Taigi, "goal" yra didelis, bendras tikslas, o "objectives" yra mažesni, konkretūs žingsniai, vedantys prie to tikslo. Supratimas šio subtilaus skirtumo padės jums tiksliau ir aiškiau išreikšti savo mintis anglų kalba.

Happy learning!