Žodžiai "possible" ir "feasible" anglų kalboje dažnai painiojami, nes abu reiškia kažką įmanomo ar įgyvendinamo. Tačiau yra subtilus skirtumas. "Possible" reiškia, kad kažkas yra įmanoma teoriškai, neatsižvelgiant į resursus ar apribojimus. "Feasible", kita vertus, reiškia, kad kažkas yra įgyvendinama praktiškai, atsižvelgiant į turimas sąlygas, laiką, pinigus ir kitus veiksnius.

Pažiūrėkime į pavyzdžius:

• Possible: "It's possible to travel to Mars one day." (Teoriškai įmanoma kada nors keliauti į Marsą.)
• Feasible: "Is it feasible to build a new school with our current budget?" (Ar realu pastatyti naują mokyklą su mūsų dabartiniu biudžetu?)

Kaip matote, pirmame pavyzdyje kalbama apie teorinę galimybę, o antrame – apie praktinį įgyvendinamumą, atsižvelgiant į finansinius apribojimus. Dar vienas pavyzdys:

• Possible: "It's possible to learn all the English words." (Teoriškai įmanoma išmokti visus anglų žodžius.)
• Feasible: "It's feasible to learn 10 new English words a day." (Realu išmokti 10 naujų anglų žodžių per dieną.)

Skirtumas slypi tame, ar atsižvelgiama į realius apribojimus ir resursus. Jeigu neatsižvelgiama – naudojamas žodis "possible". Jeigu atsižvelgiama – naudojamas žodis "feasible".

Atsiminkite šį skirtumą ir jūsų anglų kalba taps tikslesnė! Happy learning!