Žodžiai "tired" ir "exhausted" abu reiškia nuovargį, bet jų stiprumas ir kontekstas skiriasi. "Tired" reiškia paprastą nuovargį, kurį jaučiate po įprastos dienos. Tai lengvas nuovargis, kurį galima lengvai pašalinti pailsėjus. "Exhausted", kita vertus, reiškia visišką išsekimą, didelį nuovargį, kai jaučiatės visiškai ištuštėję ir nebeturite energijos. Tai yra daug stipresnis nuovargio lygis nei "tired".

Štai keli pavyzdžiai:

• Tired:

  • English: I'm tired after a long day at school.
  • Lithuanian: Aš pavargau po ilgos dienos mokykloje.

• Exhausted:

  • English: I'm exhausted after running a marathon.
  • Lithuanian: Aš esu visiškai išsekęs po maratono bėgimo.

• Tired:

  • English: I feel tired and need a cup of tea.
  • Lithuanian: Jaučiuosi pavargęs ir man reikia puodelio arbatos.

• Exhausted:

  • English: I was exhausted after that all-nighter. I could barely keep my eyes open.
  • Lithuanian: Buvau visiškai išsekęs po visos nakties nemiegojimo. Vos galėjau atmerkti akis.

Taigi, jei jaučiatės tik šiek tiek pavargę, naudokite "tired". Jei jaučiatės visiškai išsekę ir be jėgų, naudokite "exhausted".

Happy learning!