Žodžiai "visible" ir "seen" anglų kalboje dažnai painiojami, nes abu susiję su matymu. Tačiau yra svarbus skirtumas. "Visible" reiškia, kad kažkas yra matomas, gali būti matomas. "Seen", kita vertus, reiškia, kad kažkas jau buvo matytas. Kitaip tariant, "visible" apibūdina daikto būseną, o "seen" apibūdina patirtį.

Pažvelkime į keletą pavyzdžių:

• "The mountain is visible from here." (Kalnas matomas iš čia.) Šiame sakinyje "visible" apibūdina kalno būseną – jis yra matomas iš konkrečios vietos.

• "I have seen that movie three times." (Aš esu matęs tą filmą tris kartus.) Čia "seen" rodo, kad filmas buvo matytas praeityje. Tai apibūdina patirtį.

• "The stars are visible on a clear night." (Žvaigždės matomos giedrą naktį.) Vėlgi, "visible" apibūdina žvaigždžių būseną – jos yra matomos esant tam tikroms sąlygoms.

• "She has seen many countries." (Ji yra apkeliavusi daug šalių.) Šiame sakinyje "seen" reiškia, kad ji aplankė tas šalis ir jas matė.

• "The bird is barely visible in the distance." (Paukštis vos matomas toli.) Čia pabrėžiamas matomumo sunkumas.

• "Have you ever seen a whale?" (Ar jūs kada nors matėte banginį?) Šis klausimas apie praeitį patirtį.

Dar vienas svarbus aspektas yra tai, kad "visible" dažniausiai vartojamas su būdvardžio funkcija, apibūdinant daiktą, o "seen" – su veiksmažodžio funkcija, apibūdinant veiksmą.

Atkreipkite dėmesį į šiuos skirtumus ir praktikuokite šių žodžių vartojimą skirtingose situacijose.

Happy learning!