Bieži vien angļu valodas mācību grāmatās sastopam vārdus "beautiful" un "gorgeous", kas abi nozīmē skaists. Taču, lai gan abi vārdi apraksta skaistumu, to nozīme un lietojuma konteksts nedaudz atšķiras. "Beautiful" ir vispārīgāks vārds, kas apraksta klasisku, patīkamu skaistumu. Savukārt "gorgeous" apraksta ko tādu, kas ir ne tikai skaists, bet arī iespaidīgs, valdzinošs un pat grezns. Domā par to šādi: "beautiful" ir piemērots, lai aprakstītu mierīgu ainavu, bet "gorgeous" – greznu kleitu.

Te ir daži piemēri:

• Beautiful: The sunset was beautiful. (Saulesriets bija skaists.)
• Beautiful: She has beautiful eyes. (Viņai ir skaistas acis.)
• Gorgeous: She wore a gorgeous dress to the prom. (Uz izlaidumu viņa uzvilka greznu kleitu.)
• Gorgeous: The flowers in the garden were absolutely gorgeous. (Ziedi dārzā bija absolūti valdzinoši.)

Kā redzi, "gorgeous" bieži vien izsaka spēcīgākas emocijas nekā "beautiful". Tas piešķir aprakstam vairāk intensitātes un uzsver skaistuma iespaidīgumu. Abus vārdus var lietot, aprakstot cilvēkus, vietas un lietas, taču izvēle starp tiem ir atkarīga no konkrētā konteksta un tā, cik stipri vēlies uzsvērt skaistuma īpašības. Izmanto "gorgeous", ja gribi izteikt apbrīnu par kaut ko īpaši skaistu un iespaidīgu!

Happy learning!