Bieži vien angļu valodas studenti apmulst, izvēloties starp vārdiem "enough" un "sufficient". Lai gan abi nozīmē "pietiekami", ir nianses, kas tos atšķir. "Enough" ir vispārīgāks vārds, kas izsaka pietiekamu daudzumu vai apjomu kaut kam. Tas ir neformālāks un biežāk lietots ikdienā. Savukārt "sufficient" ir formālāks vārds, kas nozīmē pietiekamu daudzumu, lai apmierinātu konkrētas vajadzības. Tas biežāk sastopams rakstiskā valodā un oficiālākos kontekstos.

Te ir daži piemēri:

• Enough: "I have enough money to buy the book." (Man ir pietiekami daudz naudas, lai nopirktu grāmatu.)
• Sufficient: "The evidence presented was sufficient to convict the defendant." (Iesniegtie pierādījumi bija pietiekami, lai notiesātu apsūdzēto.)

Jāatzīmē, ka "enough" var attiekties uz dažādām lietām, piemēram, naudu, laiku, ēdienu, bet "sufficient" biežāk lieto, runājot par kaut ko konkrētu un nepieciešamu, piemēram, pierādījumiem, informāciju vai resursiem. "Enough" var lietot gan ar neskaitāmiem, gan skaitāmiem lietvārdiem, kamēr "sufficient" parasti lieto ar neskaitāmiem lietvārdiem.

Vēl viens piemērs:

• Enough: "Is there enough cake for everyone?" (Vai kūkas pietiek visiem?)
• Sufficient: "The data provided was not sufficient for a thorough analysis." (Sniegtie dati nebija pietiekami pilnīgai analīzei.)

Izprotot šīs nianses, jūs varēsiet precīzāk lietot abus vārdus un uzlabot savu angļu valodas prasmi. Happy learning!