Vārds "false" un "incorrect" abi nozīmē kaut kas nav pareizs, taču tiem ir dažādas nozīmes. "False" nozīmē nepatiesu, nepareizu, kas nav patiesība. Savukārt, "incorrect" nozīmē kaut kas nav pareizi izdarīts vai nav precīzs. Piemēram, "false statement" ir nepatiesu apgalvojums (nepatiesības izteikums), bet "incorrect answer" ir nepareiza atbilde (neprecīza atbilde).

Te ir daži piemēri, kas palīdzēs labāk saprast šo atšķirību:

• False:

  • English: The statement that the Earth is flat is false.
  • Latvian: Apgalvojums, ka Zeme ir plakana, ir nepaties.
  • English: He gave a false testimony in court.
  • Latvian: Tiesā viņš sniedza nepatiesas liecības.

• Incorrect:

  • English: The answer to the question was incorrect.
  • Latvian: Atbilde uz jautājumu bija nepareiza.
  • English: The spelling in your essay is incorrect.
  • Latvian: Pareizrakstība tavā esejā ir nepareiza.
  • English: His calculations were incorrect.
  • Latvian: Viņa aprēķini bija nepareizi.

Pievērsiet uzmanību, ka "false" bieži vien attiecas uz patiesību un meliem, bet "incorrect" – uz precizitāti un pareizību. Ir svarīgi atšķirt šos divus vārdus, lai pareizi izteiktos angļu valodā. Happy learning!