Form vs Shape: Angļu valodas vārdu atšķirības

Angļu valodā vārdi "form" un "shape" bieži tiek lietoti līdzīgi, un tiem ir daļēja nozīmes pārklāšanās, taču pastāv būtiskas atšķirības. "Shape" galvenokārt apraksta objekta ārējo kontūru, tā ģeometrisko izskatu – vai tas ir apaļš, kvadrātveida, trīsstūrveida utt. Savukārt "form" attiecas uz objekta vispārējo struktūru, izskatu, kā arī tā izveidi vai veidojumu, kas var ietvert arī iekšējo struktūru un funkcionalitāti. "Form" var aprakstīt arī abstraktākas lietas.

Paskatīsimies uz dažiem piemēriem:

  • Shape: "The cake is round." (Kūka ir apaļa.) Šeit "round" apraksta kūkas ārējo kontūru.
  • Shape: "The building has an unusual shape." (Ēkai ir neparasta forma.) Šeit "shape" atkal apraksta ēkas ārējo izskatu.
  • Form: "The form of the contract was complicated." (Līguma forma bija sarežģīta.) Šeit "form" attiecas uz līguma struktūru un izkārtojumu.
  • Form: "Water can take the form of ice, liquid, or steam." (Ūdens var pieņemt ledus, šķidruma vai tvaika formu.) Šeit "form" apraksta ūdens stāvokli.
  • Form: "She filled out the application form." (Viņa aizpildīja pieteikuma veidlapu.) Šeit "form" ir veidlapa.

Bieži vien ir iespējams lietot abus vārdus, bet ar nedaudz atšķirīgu nozīmi. Piemēram, teikums "The form of the mountain is conical" (Kalna forma ir koniska) precīzāk apraksta kalna struktūru, savukārt "The shape of the mountain is conical" (Kalna forma ir koniska) koncentrējas uz tā ārējo izskatu. Tomēr biežāk "shape" ir vienkāršāk lietojams vārds, aprakstot vienkāršus ģeometriskos objektus.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations