Bieži vien angļu valodas vārdi "frequent" un "regular" tiek lietoti līdzīgā kontekstā, taču tiem ir dažas būtiskas atšķirības. "Frequent" nozīmē kaut kas notiek bieži, biežāk nekā parasti. Savukārt "regular" nozīmē kaut kas notiek regulāri, noteiktā secībā vai intervālā. Piemēram, "frequent" var aprakstīt biežas galvassāpes, savukārt "regular" – regulāras vizītes pie ārsta.

Ievērojiet šīs atšķirības piemēros:

• Frequent: "I have frequent headaches." (Man ir biežas galvassāpes.)

• Regular: "I have regular check-ups with my doctor." (Man ir regulāras pārbaudes pie ārsta.)

• Frequent: "He is a frequent visitor to the library." (Viņš ir bieži viesis bibliotēkā.)

• Regular: "The bus runs on a regular schedule." (Autobuss kursē pēc regulāra grafika.)

• Frequent: "There are frequent power outages in this area." (Šajā rajonā ir bieži elektrības pārtraukumi.)

• Regular: "He has a regular exercise routine." (Viņam ir regulāra treniņu rutīna.)

Svarīgi atcerēties, ka "frequent" uzsver biežumu, bet "regular" – regularitāti un noteiktu secību. Ja runa ir par to, cik bieži kaut kas notiek, un nav skaidras secības, labāk izmantot "frequent". Ja runa ir par regulāru atkārtošanos, noteiktu grafiku vai secību, tad labāk izvēlēties "regular".

Happy learning!