Bieži vien, mācoties angļu valodu, mēs sastopamies ar vārdiem, kas šķiet sinonīmi, taču tomēr ir niansētas atšķirības to nozīmē. Šodien aplūkosim vārdus "huge" un "enormous". Abi apzīmē kaut ko ļoti lielu, tomēr "enormous" parasti norāda uz vēl grandiozāku mērogu nekā "huge". "Huge" apzīmē kaut ko iespaidīgi lielu, bet "enormous" – milzīgu, pat pārsteidzoši lielu. Domājiet par to šādi: "huge" ir liels, bet "enormous" ir pārpasaulīgi liels.

Piemēram:

• "He has a huge house." (Viņam ir milzīga māja.)
• "The whale was enormous." (Valis bija milzīgs.)

Redziet atšķirību? Pirmā teikuma māja ir liela, bet otrā teikuma valis ir tik liels, ka tas ir pat pārsteidzoši.

Vēl viens piemērs:

• "The task was huge." (Uzdevums bija milzīgs.)
• "The dinosaur was enormous." (Dinozaurs bija milzīgs.)

Šajā gadījumā "huge" apzīmē sarežģītu uzdevumu, savukārt "enormous" apzīmē dinozauru, kas ir neticami liels. Konteksts ir ļoti svarīgs, izvēloties starp "huge" un "enormous". Ja neesat pārliecināti, "huge" ir drošāka izvēle, jo tā nozīme ir mazāk ekstrēma.

Happy learning!