Bieži vien angļu valodas vārdus "mature" un "adult" lieto kā sinonīmus, taču starp tiem ir būtiska atšķirība. "Adult" vienkārši apzīmē pieaugušu cilvēku, kas sasniedzis likumā noteikto pilngadību. Savukārt "mature" apzīmē emocionālu un psiholoģisku briedumu. Cilvēks var būt pilngadīgs (adult), bet nebūt nobriedis (mature), un otrādi – jauns cilvēks var izrādīt nobriedušu uzvedību (be mature).

Piemēram:

• Adult: He is a legal adult, so he can vote. (Viņš ir pilngadīgs, tāpēc viņš var balsot.)
• Mature: She is very mature for her age. (Viņa ir ļoti nobriedusi savam vecumam.)

Vēl viens piemērs:

• Adult: The adult film was banned in several countries. (Pieaugušajiem paredzētā filma tika aizliegta vairākās valstīs.)
• Mature: This topic requires a mature approach and thoughtful consideration. (Šī tēma prasa nobriedušu pieeju un pārdomātu pieeju.)

Kā redzam, "adult" bieži vien attiecas uz likumisko statusu un fizisko briedumu, savukārt "mature" – uz emocionālo un intelektuālo attīstību. Tas nozīmē, ka "mature" var attiekties uz dažādiem dzīves aspektiem – uzvedību, domāšanu, lēmumu pieņemšanu. Svarīgi ir atcerēties šo atšķirību, lai pareizi lietotu abus vārdus. Happy learning!