"Solid" un "sturdy" abi apzīmē kaut ko izturīgu, bet to nozīmes tomēr nedaudz atšķiras. "Solid" biežāk apraksta objekta cietību un blīvumu – tas ir cieši savienots un nav viegli salaužams. Savukārt "sturdy" uzsver objekta spēju izturēt lielu slodzi un nodilumu – tas ir izturīgs un stabils. Domā par to kā par atšķirību starp cieto akmeni ("solid") un izturīgu koka krēslu ("sturdy"). Akmens ir cieši kopā, bet krēsls var izturēt lielu svaru.

Paskatīsimies uz dažiem piemēriem:

• "This is a solid oak table." (Šis ir masīvs ozolkoka galds.) – Šeit "solid" apraksta koka blīvumu un kvalitāti.

• "The house is built on a solid foundation." (Māja ir celta uz stabila pamata.) – Šeit "solid" apzīmē pamatu stabilitāti un izturību.

• "He's a sturdy young man." (Viņš ir stiprs jauns vīrietis.) – Šeit "sturdy" apraksta cilvēka fizisko spēku un izturību.

• "That's a sturdy backpack; it can carry a lot of books." (Tā ir izturīga mugursoma; tā var nēsāt daudz grāmatu.) – Šeit "sturdy" apzīmē mugursomas spēju izturēt lielu svaru un nodilumu.

• "The old bridge was sturdy, but time had taken its toll." (Vecais tilts bija izturīgs, bet laiks bija atstājis savu zīmi.) – Šeit "sturdy" apraksta tilta sākotnējo izturību.

Happy learning!