Angļu valodā vārdi "space" un "room" bieži vien tiek lietoti līdzīgi, taču tiem ir būtiskas nozīmes atšķirības. "Room" parasti attiecas uz slēgtu telpu mājā vai ēkā, piemēram, guļamistabu, viesistabu vai virtuvi. "Space", no otras puses, ir daudz vispārīgāks jēdziens, kas apzīmē tukšu vietu, telpu vai attālumu. Tā var būt telpa starp diviem objektiem, vieta kosmosā, vai arī vienkārši brīva vieta istabā.

Paskatīsimies uz dažiem piemēriem:

• "There isn't much room in the car." (Automašīnā nav daudz vietas.)
• "Is there room for another chair?" (Vai ir vieta vēl vienam krēslam?)
• "We need more space to work." (Mums ir nepieciešama vairāk vietas darbam.)
• "The astronauts explored the vast space of the universe." (Astronauti izpētīja plašo Visuma telpu.)
• "Leave some space between the plants." (Atstājiet vietu starp augiem.)
• "There's plenty of space in the garden." (Dārzā ir daudz vietas.)

Kā redzam, "room" visbiežāk apzīmē slēgtu, ierobežotu telpu, savukārt "space" var attiekties gan uz slēgtu telpu, gan uz plašāku, neierobežotu telpu, vai pat attālumu. "Space" var arī nozīmēt brīvu vietu kaut kam, kamēr "room" biežāk attiecas uz vietu, kur var atrasties cilvēks vai priekšmets.

Happy learning!