Bieži vien angļu valodas vārdi "strong" un "powerful" tiek lietoti viens otra vietā, taču starp tiem ir būtiska atšķirība. "Strong" parasti apraksta fizisku spēku, izturību vai izturēšanos pret bojājumiem. Savukārt "powerful" apraksta varu, ietekmi vai spēju kaut ko paveikt. Tas var attiekties gan uz fizisko spēku, gan uz kaut ko abstraktāku, piemēram, ietekmi vai varu.

Te ir daži piemēri:

• Strong: "He is a strong man." (Viņš ir stiprs vīrietis.)
• Strong: "This material is very strong." (Šis materiāls ir ļoti izturīgs.)
• Powerful: "She is a powerful woman in business." (Viņa ir ietekmīga sieviete biznesā.)
• Powerful: "The hurricane was incredibly powerful." (Orkāns bija neticami spēcīgs.)

Pievērsiet uzmanību, ka "powerful" var aprakstīt arī kaut ko, kas nav fiziski stiprs, bet gan spēcīgs savā ietekmē. Piemēram, "powerful argument" (spēcīgs arguments) vai "powerful engine" (jaudīgs dzinējs). Savukārt "strong" reti kad apraksta ietekmi vai varu. Tas vairāk attiecas uz fiziskajām īpašībām vai izturību pret bojājumiem.

Happy learning!