"Yummy" un "delicious" – abi šie angļu vārdi apraksta kaut ko garšīgu, taču starp tiem ir neliela atšķirība. "Yummy" ir vairāk neformāls un bērnišķīgāks vārds, ko bieži lieto, runājot par saldumiem vai citiem ēdieniem, kas ir ļoti patīkami garšojot. Savukārt "delicious" ir formālāks un elegants vārds, kas piemērots jebkuram ēdienam, kas ir ne tikai garšīgs, bet arī izsmalcināts. "Delicious" var aprakstīt gan vienkāršu, bet labi pagatavotu ēdienu, gan sarežģītu restorāna gardumu.
Paskatīsimies uz dažiem piemēriem:
- "This cake is yummy!" (Šī torte ir garšīga!) – Šis teikums ir piemērots draudzīgā sarunā, runājot par saldu torti.
- "The chocolate ice cream was so yummy!" (Šokolādes saldējums bija tik garšīgs!) – Vēl viens piemērs, kur "yummy" labi noder, aprakstot saldumu.
- "The chef prepared a delicious meal." (Šefpavārs pagatavoja gardu maltīti.) – Šajā teikumā "delicious" ir piemērotāks, jo runājam par profesionāli pagatavotu ēdienu.
- "This restaurant offers delicious seafood." (Šis restorāns piedāvā gardas jūras veltes.) – Vēl viens piemērs, kur "delicious" labi raksturo ēdiena kvalitāti un izsmalcinātību.
- "Mmm, this soup is delicious!" (Mm, šī zupa ir garšīga!) – Lai gan izteikums ir diezgan neformāls, vārds "delicious" tomēr piešķir tam nedaudz vairāk elegances nekā "yummy".
Tātad, atceries – "yummy" ir neformāls un bieži vien saistīts ar saldumiem, bet "delicious" ir formālāks un piemērots jebkura veida garšīgam ēdienam.
Happy learning!