ഇംഗ്ലീഷിലെ 'accuse' എന്ന വാക്കും 'blame' എന്ന വാക്കും പലപ്പോഴും ഒന്നുതന്നെയായി തോന്നുമെങ്കിലും, അവയ്ക്കിടയിൽ നല്ല വ്യത്യാസമുണ്ട്. 'Accuse' എന്നാൽ ആരെയെങ്കിലും ഒരു കുറ്റത്തിന് കുറ്റപ്പെടുത്തുക എന്നാണ്. ഇത് കൂടുതലും ഗൗരവമുള്ള കുറ്റങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. 'Blame', മറുവശത്ത്, ആരെയെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും തെറ്റിന് കാരണമായി കണക്കാക്കുക എന്നാണ്. ഇത് ഗൗരവമുള്ളതോ അല്ലാത്തതോ ആയ കാര്യങ്ങളായിരിക്കാം.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:

• Accuse: The police accused him of theft. (പോലീസ് അയാളെ മോഷണത്തിന് കുറ്റം ചുമത്തി.)
• Blame: I blame the bad weather for the delay. (താമസത്തിന് ഞാൻ മോശം കാലാവസ്ഥയെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.)

മറ്റൊരു ഉദാഹരണം:

• Accuse: She accused her brother of lying. (അവൾ തന്റെ സഹോദരനെ കള്ളം പറഞ്ഞു എന്ന് കുറ്റപ്പെടുത്തി.)
• Blame: He blamed his friend for the broken vase. (അവൻ പൊട്ടിയ പൂച്ചട്ടിക്ക് തന്റെ സുഹൃത്തിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തി.)

'Accuse' എന്ന വാക്ക് കൂടുതലും ഒരു ഔദ്യോഗിക സന്ദർഭത്തിലാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, ഉദാഹരണത്തിന് ഒരു കോടതിയിൽ. 'Blame' എന്ന വാക്ക് കൂടുതൽ അനൗദ്യോഗികമാണ്, ദൈനംദിന സംഭാഷണങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാം.

Happy learning!