ഇംഗ്ലീഷിലെ 'beautiful' എന്ന വാക്കും 'gorgeous' എന്ന വാക്കും നമ്മൾ പലപ്പോഴും സമാനമായ അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്. രണ്ടും 'സുന്ദരം' എന്നർത്ഥം വരുന്നതാണ്. എന്നാൽ അവയ്ക്കിടയിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. 'Beautiful' എന്ന വാക്ക് ഒരു സാധാരണ സൗന്ദര്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. 'Gorgeous', എന്നാൽ, അതിലും കൂടുതൽ ആകർഷകവും മനോഹരവും ആയ ഒരു സൗന്ദര്യത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. 'Gorgeous' എന്ന വാക്ക് 'beautiful' ന്റെ ഒരു ശക്തമായ രൂപമായി കണക്കാക്കാം.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:

• She is beautiful. (അവൾ സുന്ദരിയാണ്.)
• The sunset was beautiful. (സൂര്യാസ്തമയം മനോഹരമായിരുന്നു.)
• She is gorgeous in that dress. (ആ വസ്ത്രത്തിൽ അവൾ വളരെ മനോഹരിയാണ്.)
• The flowers are gorgeous. (പൂക്കൾ വളരെ മനോഹരമാണ്.)

'Beautiful' എന്ന വാക്ക് ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെയോ വ്യക്തിയുടെയോ സാധാരണ സൗന്ദര്യത്തെ വിവരിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. എന്നാൽ 'gorgeous' എന്ന വാക്ക് കൂടുതൽ പ്രത്യേക അവസരങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്. ഒരാളുടെയോ വസ്തുവിന്റെയോ അസാധാരണമായ സൗന്ദര്യത്തെ വിവരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

മറ്റൊരു വ്യത്യാസം, 'gorgeous' എന്ന വാക്ക് പലപ്പോഴും വ്യക്തിയുടെ ആകർഷകമായ രൂപത്തെക്കുറിച്ച് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: 'He has gorgeous eyes' (അവന് മനോഹരമായ കണ്ണുകളുണ്ട്). 'Beautiful eyes' എന്നും പറയാം, എന്നാൽ 'gorgeous eyes' എന്നത് കൂടുതൽ ശക്തമായ ഒരു പ്രസ്താവനയാണ്. Happy learning!