"Believe" ഉം "Trust" ഉം രണ്ടും വിശ്വാസത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകളാണ്, പക്ഷേ അവയ്ക്ക് നേരിയ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. "Believe" എന്നത് ഒരു പ്രസ്താവനയോ ആശയമോ സത്യമാണെന്ന് സ്വീകരിക്കുന്നതിനെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. "Trust" എന്നത് മറ്റൊരാളിലോ എന്തെങ്കിലുമൊരു കാര്യത്തിലോ ആത്മവിശ്വാസം വയ്ക്കുന്നതിനെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. അതായത്, "believe" ബൗദ്ധികമായ വിശ്വാസത്തെയാണ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ "trust" വിശ്വാസത്തിന്റെ ഒരു പ്രായോഗികവും വൈകാരികവുമായ വശത്തെയാണ് കാണിക്കുന്നത്.
ഉദാഹരണങ്ങൾ:
I believe that the Earth is round. (ഭൂമി വൃത്താകൃതിയിലാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.) Here, we are expressing a belief in a scientific fact.
I trust my friend with my secrets. (എന്റെ രഹസ്യങ്ങൾ എന്റെ സുഹൃത്തിനോട് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.) Here, we are expressing confidence in a person's reliability.
He believes in ghosts. (അവൻ ഭൂതങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു.) This shows a belief in something supernatural.
I don't trust him; he's a liar. (ഞാൻ അവനെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല; അവൻ ഒരു കള്ളനാണ്.) This shows a lack of confidence in a person's honesty.
She believes his story. (അവള് അയാളുടെ കഥ വിശ്വസിക്കുന്നു.) This indicates accepting the truth of a narrative.
We trust the doctor's advice. (ഡോക്ടറുടെ ഉപദേശം ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.) This indicates confidence in the doctor's expertise.
ഈ വ്യത്യാസങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പാടവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കും.
Happy learning!