പലപ്പോഴും നമ്മൾ 'brave' എന്നും 'courageous' എന്നും രണ്ട് വാക്കുകളും ഒന്നുതന്നെയാണെന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ, അവയ്ക്കിടയിൽ സൂക്ഷ്മമായ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. 'Brave' എന്ന വാക്ക് ഭയത്തെ അതിജീവിക്കാനുള്ള ധൈര്യത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, പ്രത്യേകിച്ച് അപകടകരമായ അല്ലെങ്കിൽ ഭയാനകമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ. 'Courageous' എന്ന വാക്ക് കൂടുതൽ ആഴത്തിലുള്ള ധൈര്യത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, അത് ശാരീരികമായ അപകടങ്ങളെ മാത്രമല്ല, നൈതികമായ അല്ലെങ്കിൽ മാനസികമായ പ്രയാസങ്ങളെയും അതിജീവിക്കാനുള്ള ശക്തിയെയാണ് കാണിക്കുന്നത്.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:

• The firefighter bravely rescued the cat from the burning building. (അഗ്നിശമന സേനാംഗം ധൈര്യത്തോടെ കത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന കെട്ടിടത്തിൽ നിന്ന് പൂച്ചയെ രക്ഷിച്ചു.)
• She was courageous enough to speak up against injustice. (അനീതിക്കെതിരെ ശബ്ദമുയർത്താൻ അവൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടായിരുന്നു.)

'Brave' സാധാരണയായി ശാരീരികമായ ധൈര്യത്തെയാണ് വിവരിക്കുന്നത്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അപകടത്തെ എതിർക്കുന്നത്. 'Courageous', മറുവശത്ത്, കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ സാഹചര്യങ്ങളിലെ ധൈര്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു കഠിനമായ തീരുമാനം എടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രതികൂല സാഹചര്യത്തെ നേരിടുക. 'Brave' എന്ന വാക്ക് കൂടുതൽ സാധാരണമായ വാക്കാണ്, 'Courageous' കൂടുതൽ ഔപചാരികമായ സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.

Happy learning!