Defeat vs Conquer: രണ്ട് വാക്കുകളുടെയും വ്യത്യാസം മനസ്സിലാക്കാം

"Defeat" ഉം "Conquer" ഉം രണ്ടും വിജയത്തെക്കുറിച്ച് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകളാണ്, പക്ഷേ അവയുടെ അര്‍ത്ഥത്തിലും ഉപയോഗത്തിലും വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. "Defeat" എന്നാല്‍ ഒരു എതിരാളിയെ പരാജയപ്പെടുത്തുകയെന്നോ അവരുടെ ശ്രമത്തെ തടയുകയെന്നോ ആണ്. എതിരാളിയുടെ പ്രതിരോധം മറികടന്ന് മേല്‍ക്കൈ നേടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. "Conquer" എന്നാല്‍ എതിരാളിയെ പൂര്‍ണമായി അടിച്ചമര്‍ത്തുക, കീഴ്‌പ്പെടുത്തുക, അവരുടെ പ്രതിരോധത്തെ പൂര്‍ണ്ണമായും തകര്‍ക്കുക എന്നിവയാണ്. അതായത്, "defeat" ഒരു ഭാഗിക വിജയം സൂചിപ്പിക്കുമ്പോള്‍, "conquer" പൂര്‍ണ വിജയത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.

ഉദാഹരണത്തിന്:

  • The army defeated the enemy. (സൈന്യം ശത്രുവിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി.) ഇവിടെ, സൈന്യം ശത്രുവിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി എന്നാണ് അര്‍ത്ഥം, പക്ഷേ അവരെ പൂര്‍ണ്ണമായി കീഴ്‌പ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലായിരിക്കാം.

  • The team was defeated in the final match. (ഫൈനല്‍ മത്സരത്തില്‍ ടീം പരാജയപ്പെട്ടു.) ഇവിടെ ടീം പരാജയപ്പെട്ടു, എന്നാല്‍ അവരുടെ ശക്തിയെക്കുറിച്ചോ പൂര്‍ണ്ണമായ പരാജയത്തെക്കുറിച്ചോ സൂചനയില്ല.

  • Alexander the Great conquered many lands. (അലക്സാണ്ടര്‍ ദി ഗ്രേറ്റ് നിരവധി രാജ്യങ്ങളെ കീഴടക്കി.) ഇവിടെ അലക്സാണ്ടര്‍ പൂര്‍ണ്ണ വിജയം നേടി, രാജ്യങ്ങളെ പൂര്‍ണമായും കീഴ്പ്പെടുത്തി.

  • She conquered her fear of public speaking. (അവള്‍ പൊതു പ്രസംഗത്തിനുള്ള ഭയത്തെ അതിജയിച്ചു.) ഇവിടെ അവള്‍ തന്റെ ഭയത്തെ മറികടന്ന് വിജയിച്ചു, അതിനെ പൂര്‍ണമായും നിയന്ത്രിച്ചു.

"Defeat" പലപ്പോഴും യുദ്ധങ്ങളിലെയോ മത്സരങ്ങളിലെയോ പരാജയത്തെ സൂചിപ്പിക്കാന്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നു. "Conquer" എന്ന വാക്ക് ഭൗതികമായ വിജയത്തെയും (രാജ്യങ്ങള്‍, പ്രദേശങ്ങള്‍) മാനസികമായ വിജയത്തെയും (ഭയം, ദുഷ്പ്രവൃത്തികള്‍) സൂചിപ്പിക്കാന്‍ ഉപയോഗിക്കാം.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations