ഇംഗ്ലീഷിലെ "develop" എന്നും "grow" എന്നും വാക്കുകൾക്ക് നമ്മൾ പലപ്പോഴും ഒരേ അർത്ഥം കൽപ്പിക്കാറുണ്ട്. എന്നാൽ, അവയ്ക്കിടയിൽ സൂക്ഷ്മമായ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. "Grow" എന്നത് പ്രധാനമായും വലുതാകുക, ഉയരുക, പൊക്കം വയ്ക്കുക എന്നീ അർത്ഥങ്ങളെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. "Develop" എന്നത് കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ വളർച്ചയെയോ, ഒരു കഴിവ് അല്ലെങ്കിൽ ശേഷി വികസിപ്പിക്കുന്നതിനെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഫലമായി, വസ്തുക്കളുടെ വലിപ്പം വർദ്ധിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ grow ഉപയോഗിക്കുകയും, കഴിവുകളുടെയും സങ്കീർണ്ണമായ കാര്യങ്ങളുടെയും വികാസത്തെക്കുറിച്ച് develop ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഉദാഹരണത്തിന്:

• The plant is growing taller. (ചെടി ഉയരം വച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.) ഇവിടെ, ചെടിയുടെ വലിപ്പത്തിലുള്ള വർദ്ധനവിനെയാണ് "grow" സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.

• He is developing his musical skills. (അവൻ തന്റെ സംഗീത കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കുകയാണ്.) ഇവിടെ, ഒരു കഴിവിന്റെ വളർച്ചയെയോ, വികാസത്തെയോയാണ് "develop" സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.

• The company is developing a new product. (കമ്പനി ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം വികസിപ്പിക്കുകയാണ്.) ഇവിടെ, ഒരു സങ്കീർണ്ണമായ പ്രക്രിയയുടെ വികാസത്തെയാണ് "develop" സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.

• The child is growing fast. (കുട്ടി വേഗത്തിൽ വളരുന്നു.) ഇവിടെ, കുട്ടിയുടെ ശാരീരിക വളർച്ചയെയാണ് "grow" സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.

• She is developing a strong character. (അവൾക്ക് ഒരു ശക്തമായ സ്വഭാവം വികസിച്ചുവരുന്നു.) ഇവിടെ, സ്വഭാവത്തിലുള്ള വികാസത്തെയാണ് "develop" സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.

മറ്റു ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ:

• The city is growing rapidly. (നഗരം വേഗത്തിൽ വളരുന്നു.)

• The photographer is developing the film. (ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ഫിലിം വികസിപ്പിക്കുകയാണ്.)

ഈ ഉദാഹരണങ്ങളിലൂടെ നമുക്ക് "grow" എന്ന വാക്ക് പ്രധാനമായും ശാരീരിക വളർച്ചയേയും "develop" എന്ന വാക്ക് കഴിവുകളുടെയും സങ്കീർണ്ണമായ കാര്യങ്ങളുടെയും വികാസത്തേയും സൂചിപ്പിക്കുന്നതായി മനസ്സിലാക്കാം.

Happy learning!