ഇംഗ്ലീഷിൽ "earn" എന്നും "gain" എന്നും രണ്ടു വാക്കുകളുണ്ട്, ഇവയുടെ അർത്ഥത്തിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ട്. "Earn" എന്ന വാക്ക് പ്രധാനമായും ശ്രമത്തിനോ ജോലിക്കോ ലഭിക്കുന്ന പ്രതിഫലത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. "Gain" എന്ന വാക്ക് ലാഭം, നേട്ടം, അല്ലെങ്കിൽ വർദ്ധനവ് എന്നീ അർത്ഥങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അതായത്, "earn" ഒരു വ്യക്തിയുടെ പരിശ്രമത്തിന്റെ ഫലമായി ലഭിക്കുന്നതാണെങ്കിൽ, "gain" പല രീതിയിൽ ലഭിക്കാവുന്നതാണ്.

ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം:

• He earned a lot of money from his new job. (അയാൾ തന്റെ പുതിയ ജോലിയിൽ നിന്ന് ധാരാളം പണം സമ്പാദിച്ചു.) ഇവിടെ, പണം സമ്പാദിക്കുന്നത് ജോലി ചെയ്തതിന്റെ ഫലമാണ്.

• She earned a degree in engineering. (അവൾ എൻജിനീയറിങ്ങിൽ ബിരുദം നേടി.) ഇവിടെ, ബിരുദം ലഭിക്കുന്നത് പഠനത്തിലൂടെയുള്ള ശ്രമത്തിന്റെ ഫലമാണ്.

• The company gained a lot of new customers this year. (കമ്പനിക്ക് ഈ വർഷം ധാരാളം പുതിയ ഉപഭോക്താക്കളെ ലഭിച്ചു.) ഇവിടെ, പുതിയ ഉപഭോക്താക്കൾ ലഭിക്കുന്നത് വിപണന തന്ത്രങ്ങളുടെ ഫലമാകാം, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റു ഘടകങ്ങളുടെ ഫലമാകാം. ജോലി ചെയ്തതിന്റെ നേരിട്ടുള്ള ഫലമല്ല.

• He gained weight after his injury. (പരിക്കിനു ശേഷം അയാളുടെ ഭാരം കൂടി.) ഇവിടെ, ഭാരം വർധന ഒരു നേട്ടമല്ല, പകരം ഒരു ശാരീരിക മാറ്റമാണ്.

• The team gained a crucial victory. (ടീം ഒരു നിർണായക വിജയം നേടി.) ഇവിടെ, വിജയം ഒരു നേട്ടമാണ്, എന്നാൽ അത് പരിശ്രമത്തിന്റെ നേരിട്ടുള്ള ഫലം മാത്രമല്ല, മറ്റു ഘടകങ്ങളും അതിനു കാരണമാകാം.

ഈ വ്യത്യാസങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നത് ഇംഗ്ലീഷ് വാക്യങ്ങളിൽ ശരിയായ വാക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

Happy learning!