പലപ്പോഴും ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്ന രണ്ട് ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങളാണ് 'easy' ഉം 'simple' ഉം. രണ്ടും 'സുഗമം' എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാമെങ്കിലും, അവയ്ക്കിടയിൽ സൂക്ഷ്മമായ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. 'Easy' എന്നത് ഒരു കാര്യം ചെയ്യാൻ എളുപ്പമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അതായത് അതിനായി കുറച്ച് ശ്രമമേ വേണ്ടൂ. 'Simple' എന്നത് ഒരു കാര്യത്തിന്റെ ഘടനയോ രീതിയോ ലളിതമാണെന്നാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:

• Easy: This puzzle is easy to solve. (ഈ കടങ്കത്ത് പരിഹരിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.)
• Simple: He gave a simple explanation. (അയാൾ ഒരു ലളിതമായ വിശദീകരണം നൽകി.)

'Easy' എന്നത് ഒരു കാര്യം ചെയ്യാനുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടിന്റെ അളവിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. 'Simple' എന്നത് ഒരു കാര്യത്തിന്റെ സങ്കീർണ്ണതയെയോ ഘടനയെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു കാര്യം 'easy' ആകാം പക്ഷേ 'simple' ആകണമെന്നില്ല. ഒരു കാര്യം 'simple' ആകാം പക്ഷേ 'easy' ആകണമെന്നില്ല.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:

• Easy but not simple: Building a sandcastle is easy, but the design can be very complex (അല്ലെങ്കിൽ simple). (മണൽക്കൊട്ടാരം നിർമ്മിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്, പക്ഷേ ഡിസൈൻ വളരെ സങ്കീർണ്ണമാകാം (അല്ലെങ്കിൽ ലളിതമാകാം).)
• Simple but not easy: Understanding quantum physics is simple in theory, but very difficult in practice. (ക്വാണ്ടം ഭൗതികം സിദ്ധാന്തത്തിൽ ലളിതമാണ്, പക്ഷേ പ്രായോഗികമായി വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.)

ഈ വ്യത്യാസം മനസ്സിലാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാപാടവം വർദ്ധിപ്പിക്കും. Happy learning!