ഇംഗ്ലീഷിലെ 'eliminate' എന്നും 'remove' എന്നും പദങ്ങൾക്ക് നമ്മൾ പലപ്പോഴും ഒരേ അർത്ഥം നൽകാറുണ്ട്. പക്ഷേ, അവയ്ക്കിടയിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. 'Eliminate' എന്നാൽ എന്തെങ്കിലും പൂർണ്ണമായി നീക്കം ചെയ്യുകയോ, ഇല്ലാതാക്കുകയോ ചെയ്യുക എന്നാണ്. അതായത്, അത് പൂർണ്ണമായ നാശനത്തിനെയോ, അവസാനിപ്പിക്കലിനെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. 'Remove' എന്നാൽ എന്തെങ്കിലും ഒരു സ്ഥലത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് മാറ്റുകയോ, തെളിയിക്കുകയോ ചെയ്യുക എന്നാണ്. അത് പൂർണ്ണമായ നീക്കം ചെയ്യലിനെ സൂചിപ്പിച്ചേക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:

• Eliminate: The doctor helped eliminate the infection. (ഡോക്ടർ അണുബാധ ഇല്ലാതാക്കാൻ സഹായിച്ചു.)
• Remove: Please remove your shoes before entering the house. (വീട്ടിലേക്ക് കയറുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ഷൂസ് അഴിച്ചുമാറ്റുക.)

മറ്റൊരു ഉദാഹരണം:

• Eliminate: We need to eliminate poverty in our society. (നമ്മുടെ സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് ദാരിദ്ര്യം ഇല്ലാതാക്കേണ്ടതുണ്ട്.)
• Remove: He removed the stain from his shirt. (അവൻ അവന്റെ ഷർട്ടിൽ നിന്ന് കറ പോക്കി.)

'Eliminate' പലപ്പോഴും പ്രശ്നങ്ങളെയോ, അപകടങ്ങളെയോ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോഴാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. 'Remove' എന്നാൽ എന്തെങ്കിലും ഒരു സ്ഥലത്തുനിന്ന് മാറ്റുന്നതിനെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. ഇത് ഒരു വസ്തുവാകാം, ഒരു പ്രശ്നമാകാം, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഘടകമാകാം. Happy learning!