"Flash" എന്നും "Sparkle" എന്നും രണ്ട് വ്യത്യസ്തമായ അർത്ഥങ്ങളാണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്, എങ്കിലും രണ്ടും പ്രകാശത്തെക്കുറിച്ചാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. "Flash" എന്നത് ഒരു നിമിഷനേരത്തെ, തീവ്രമായ, പെട്ടെന്നുള്ള പ്രകാശത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. ഇത് ഒരു കാമറയുടെ ഫ്ലാഷ് പോലെ, വളരെ വേഗത്തിൽ വന്ന് പോകുന്നതാണ്. "Sparkle" എന്നത് ചെറിയ, തിളക്കമുള്ള പ്രകാശത്തിന്റെ ഒരു ശ്രേണിയെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, ഒരു നീണ്ട സമയത്തേക്ക് നിലനിൽക്കുന്നതാണ്. ഇത് വജ്രത്തിന്റെ തിളക്കം പോലെ, സ്ഥിരമായതും ആകർഷകവുമായ പ്രകാശമാണ്.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:

• The lightning flashed across the sky. (മിന്നൽ ആകാശത്ത് കടന്നു പോയി.) ഇവിടെ, മിന്നലിന്റെ പെട്ടെന്നുള്ള പ്രകാശത്തെയാണ് "flashed" വിവരിക്കുന്നത്.

• The diamond sparkled on her finger. (അവളുടെ വിരലിലെ വജ്രം തിളങ്ങി.) ഇവിടെ, വജ്രത്തിന്റെ സ്ഥിരമായ തിളക്കത്തെയാണ് "sparkled" വിവരിക്കുന്നത്.

• He flashed a smile at her. (അവൻ അവളോട് ഒരു പുഞ്ചിരി കാണിച്ചു.) ഇവിടെ, പെട്ടെന്നുള്ളതും ക്ഷണികവുമായ ഒരു പ്രവർത്തനത്തെയാണ് "flashed" വിവരിക്കുന്നത്.

• Her eyes sparkled with excitement. (ഉത്സാഹത്താൽ അവളുടെ കണ്ണുകൾ തിളങ്ങി.) ഇവിടെ, ഉത്സാഹത്തിന്റെ പ്രകടനത്തെയാണ് "sparkled" വിവരിക്കുന്നത്. ഇത് ഒരു പ്രകാശത്തിന്റെ തിളക്കം പോലെ ചിത്രീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

ഈ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് "flash" എന്നും "sparkle" എന്നും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

Happy learning!