Foretell vs. Predict: രണ്ടും ഒന്നാണോ?

"Foretell" ഉം "predict" ഉം രണ്ടും ഭാവിയിലെ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുന്ന വാക്കുകളാണ്, എന്നാൽ അവയ്ക്കിടയിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. "Foretell" എന്ന വാക്ക് സാധാരണയായി ഒരു പ്രത്യേക കഴിവോ അറിവോ ഉപയോഗിച്ച്, സാധാരണഗതിയിൽ അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് മുന്‍കൂട്ടി പറയുന്നതിനാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇത് പലപ്പോഴും മന്ത്രവാദം, ദൈവീകമായ പ്രവചനം അല്ലെങ്കിൽ അസാധാരണമായ ഒരു കഴിവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. "Predict" എന്ന വാക്ക് മറുവശത്ത്, കൂടുതൽ ലോജിക്കൽ ആയതും, തെളിവുകളെയും ഡാറ്റയെയും ആശ്രയിച്ചുള്ളതുമായ പ്രവചനങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം:

  • Foretell: The fortune teller foretold my future. (ഭാഗ്യവതി എന്റെ ഭാവി പ്രവചിച്ചു.)
  • Foretell: The seer foretold a great storm. (ദർശിയൊരു വലിയ കൊടുങ്കാറ്റ് മുന്‍കൂട്ടി പറഞ്ഞു.)
  • Predict: Scientists predict a rise in sea levels. (ശാസ്ത്രജ്ഞർ കടൽനിരപ്പ് ഉയരുമെന്ന് പ്രവചിക്കുന്നു.)
  • Predict: The weather forecast predicts rain tomorrow. (കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനം നാളെ മഴ പെയ്യുമെന്ന് പ്രവചിക്കുന്നു.)

"Foretell" പലപ്പോഴും മാന്ത്രികതയോ, അമാനുഷിക കഴിവുകളോ ഉള്ളവരെ സംബന്ധിച്ചാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. അതേസമയം "predict" വസ്തുനിഷ്ഠവും തെളിവുകളെ ആസ്പദമാക്കിയുമുള്ള പ്രവചനങ്ങളെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. രണ്ട് വാക്കുകളും ഭാവിയിലെ കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നതിനാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിലും, അവയുടെ ഉപയോഗത്തിലെ ഈ സൂക്ഷ്മവ്യത്യാസം മനസ്സിലാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ശൈലിയെ മെച്ചപ്പെടുത്തും.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations