"Full" എന്നും "packed" എന്നും രണ്ട് വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങൾ വഹിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകളാണ്. "Full" എന്നാൽ എന്തെങ്കിലും പൂർണ്ണമായും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്നാണ്. എന്നാൽ "packed" എന്നാൽ എന്തെങ്കിലും അമിതമായി നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അതായത് അതിലേക്ക് കൂടുതൽ ഒന്നും ചേർക്കാൻ സ്ഥലമില്ല എന്നാണ്. രണ്ടും "നിറഞ്ഞത്" എന്ന് അർത്ഥമാക്കുമെങ്കിലും, അവയുടെ ഉപയോഗത്തിൽ വ്യത്യാസമുണ്ട്. "Full" ഒരു പൊതുവായ നിറയ്ക്കലിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അതേസമയം "packed" ഒരു അതിരുകടന്ന, സാന്ദ്രമായ നിറയ്ക്കലിനെയാണ് കാണിക്കുന്നത്.

ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം:

• The glass is full of water. (ഗ്ലാസ് വെള്ളത്തിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.) ഇവിടെ, ഗ്ലാസ് വെള്ളത്തിൽ പൂർണ്ണമായും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ അത് അമിതമായി നിറഞ്ഞിട്ടില്ല.

• The bus was packed with people. (ബസ് ആളുകളാൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു.) ഇവിടെ, ബസിൽ ആളുകൾ അമിതമായി ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇരിക്കാൻ സ്ഥലമില്ലാത്തവിധം.

• My suitcase is full of clothes. (എന്റെ സൂട്ട്കേസ് വസ്ത്രങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.) സൂട്ട്കേസ് വസ്ത്രങ്ങളാൽ പൂർണ്ണമായും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അതിൽ കൂടുതൽ വസ്ത്രങ്ങൾ ചേർക്കാൻ കഴിയും.

• The stadium was packed for the concert. (കച്ചേരിക്കായി സ്റ്റേഡിയം നിറഞ്ഞിരുന്നു.) സ്റ്റേഡിയത്തിൽ ആളുകൾ അമിതമായി ഉണ്ടായിരുന്നു, ടിക്കറ്റുകൾ ലഭ്യമല്ലാത്തവിധം.

ഇത് രണ്ട് വാക്കുകളിലെ പ്രധാന വ്യത്യാസം മനസ്സിലാക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

Happy learning!