"Harmony" എന്നും "Peace" എന്നും രണ്ടും നല്ല അർത്ഥങ്ങളുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകളാണ്, പക്ഷേ അവയ്ക്ക് ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. "Harmony" എന്ന് പറഞ്ഞാൽ ഒരു സംഗീതത്തിലെ മനോഹരമായ ശബ്ദ സംയോജനം പോലെയുള്ള സന്തുലിതാവസ്ഥയെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. ഇത് രണ്ടോ അതിലധികമോ വ്യത്യസ്തമായ കാര്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സംയോജനത്തെയും സൂചിപ്പിക്കാം. "Peace" എന്നത് കൂടുതലും ശാന്തി, സമാധാനം എന്നീ അർത്ഥങ്ങളിലാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്; യുദ്ധമില്ലാത്ത ഒരു അവസ്ഥയെയോ മനസ്സിന്റെ ശാന്തതയെയോ.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:

• Harmony: The orchestra played in perfect harmony. (ഓർക്കസ്ട്ര പൂർണ ഹാർമണിയിൽ വായിച്ചു.) The colours in the painting are in perfect harmony. (ചിത്രത്തിലെ നിറങ്ങൾ പൂർണ്ണ ഹാർമണിയിലാണ്.)

• Peace: After the war, the country longed for peace. (യുദ്ധത്തിനു ശേഷം, ആ രാജ്യം സമാധാനത്തിനായി ആഗ്രഹിച്ചു.) He found inner peace through meditation. (ധ്യാനത്തിലൂടെ അയാൾക്ക് ആന്തരികശാന്തി ലഭിച്ചു.)

"Harmony" ഒരു സംഘടിതവും സന്തുലിതവുമായ അവസ്ഥയെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, അതേസമയം "peace" കൂടുതലും സംഘർഷത്തിന്റെ അഭാവത്തെയും ശാന്തിയെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു കുടുംബത്തിലെ അംഗങ്ങളുടെ ഇടയിലുള്ള സൗഹൃദം "harmony" ആയിരിക്കാം, പക്ഷേ ഒരു രാജ്യത്തെ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിനു ശേഷമുള്ള ശാന്തമായ അവസ്ഥ "peace" ആണ്.

Happy learning!