ഇംഗ്ലീഷിലെ 'journey' എന്ന വാക്കും 'trip' എന്ന വാക്കും നമ്മൾ പലപ്പോഴും മാറ്റിപ്പയോഗിക്കാറുണ്ട്. പക്ഷേ, അവയ്ക്കിടയിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. 'Journey' എന്നാൽ ദീർഘകാലത്തേക്കുള്ളതും പലപ്പോഴും പ്രയാസകരവും ആകാം. 'Trip' എന്നാൽ സാധാരണയായി ചെറിയതും, കുറഞ്ഞ സമയം നീണ്ടുനിൽക്കുന്നതുമായ യാത്രയാണ്.
ഉദാഹരണങ്ങൾ:
'Journey' എന്ന വാക്ക് പലപ്പോഴും ഒരു വ്യക്തിയുടെ വളർച്ചയോ മാറ്റമോ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്. ഉദാഹരണം: Her journey to becoming a doctor was challenging. (ഡോക്ടറാകാനുള്ള അവളുടെ യാത്ര വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞതായിരുന്നു.) 'Trip' എന്ന വാക്ക് സാധാരണയായി വിനോദയാത്രയേക്കുറിച്ചാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. ഉദാഹരണം: The family had a fun trip to the amusement park. (കുടുംബം അമ്യൂസ്മെന്റ് പാർക്കിലേക്ക് ഒരു രസകരമായ യാത്ര നടത്തി.)
'Journey' എന്ന വാക്ക് കൂടുതൽ ഗൗരവവും ആഴവുമുള്ള അനുഭവത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, 'trip' എന്ന വാക്ക് അതിലും ലഘുവായ അനുഭവത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.
Happy learning!