Liberate vs. Free: രണ്ടും ഒന്നാണോ?

"Liberate" ഉം "free" ഉം രണ്ടും സ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്ന വാക്കുകളാണ്, പക്ഷേ അവയ്ക്കിടയിൽ ഒരു പ്രധാന വ്യത്യാസമുണ്ട്. "Free" എന്ന വാക്ക് സാധാരണയായി ഒരു ബാഹ്യബന്ധനത്തിൽ നിന്നുള്ള മോചനത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. എന്തെങ്കിലും വില കൊടുക്കേണ്ടതില്ലാത്തതും, ഒരു നിയന്ത്രണത്തിൽ നിന്നും മുക്തമായതുമായ അവസ്ഥയെയാണ് ഇത് കുറിക്കുന്നത്. "Liberate" എന്ന വാക്ക് കൂടുതൽ ശക്തവും, പലപ്പോഴും ഒരു അടിച്ചമർത്തലിൽ നിന്നോ, അനീതിയിൽ നിന്നോ ഉള്ള സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതുമാണ്. ഇത് പലപ്പോഴും ഒരു പ്രവർത്തിയുടെ ഫലമായി ഉണ്ടാകുന്നതാണ്, ഒരു നല്ല കാര്യത്തിനുള്ള സമരത്തിന്റെ ഫലമായി.

ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം:

  • Free: The bird was freed from its cage. (പക്ഷി അതിന്റെ കൂട്ടിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.)
  • Free: This software is free to download. (ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം.)
  • Liberate: The army liberated the city from the enemy. (സൈന്യം നഗരത്തെ ശത്രുവിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചു.)
  • Liberate: The movement aimed to liberate women from societal constraints. (ആ പ്രസ്ഥാനം സ്ത്രീകളെ സാമൂഹിക നിയന്ത്രണങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയായിരുന്നു.)

നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ, "free" എന്ന വാക്ക് സാധാരണ ദൈനംദിന സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാം, അതേസമയം "liberate" എന്ന വാക്ക് കൂടുതൽ ഗൗരവമുള്ളതും, സാമൂഹിക അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയമായ സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതുമാണ്. "Liberate" എന്ന വാക്കിന് ഒരു നല്ല ഭാവം നൽകുന്നതും കൂടുതൽ ആഘോഷാത്മകമായ ഒരു അർത്ഥവും ഉണ്ട്.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations