"Similar" ഉം "alike" ഉം രണ്ടും ഒരുപോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകളാണ്, പക്ഷേ അവയ്ക്ക് നേരിയ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. "Similar" എന്ന വാക്ക് രണ്ട് വസ്തുക്കൾക്കിടയിൽ ഒരു സാമ്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവ പൂർണ്ണമായും ഒന്നല്ല എന്നും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. "Alike" എന്ന വാക്ക്, മറുവശത്ത്, രണ്ട് വസ്തുക്കളുടെ ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായ സാമ്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അതായത്, രണ്ടും ഏതാണ്ട് ഒരേപോലെയാണ് എന്ന്.

ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം:

• The two houses are similar in design. (രണ്ട് വീടുകളുടെയും ഡിസൈൻ ഒരുപോലെയാണ്.) ഇവിടെ, രണ്ട് വീടുകളുടെയും ഡിസൈനിൽ സാമ്യമുണ്ട്, പക്ഷേ അവ പൂർണ്ണമായും ഒന്നല്ലെന്നും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ചില വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ടായേക്കാം.

• The twins are alike in many ways. (അവ്ട്വീൻസ് പല കാര്യങ്ങളിലും ഒരുപോലെയാണ്.) ഇവിടെ, അവർ ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും ഒരുപോലെയാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

• Her shoes are similar to mine. (അവരുടെ ഷൂസ് എന്റെതിനോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്.) ഇവിടെ, സാമ്യമുണ്ടെന്നും പക്ഷേ പൂർണ്ണമായും ഒന്നല്ലെന്നും കാണിക്കുന്നു.

• The two paintings are remarkably alike. (രണ്ട് ചിത്രങ്ങളും അത്ഭുതകരമായി ഒരുപോലെയാണ്.) ഇവിടെ, അവ ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും ഒന്നാണെന്ന് ഊന്നിപ്പറയുന്നു.

"Similar" പലപ്പോഴും "to" എന്ന പ്രീപോസിഷനോടുകൂടിയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, "alike" ഒറ്റയ്ക്കോ "to" എന്ന പ്രീപോസിഷനോടുകൂടിയോ ഉപയോഗിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, "alike" എന്ന വാക്ക് സാധാരണയായി വിശേഷണമായിട്ടാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

Happy learning!