ഇംഗ്ലീഷിലെ "sound" എന്നും "noise" എന്നും വാക്കുകൾക്ക് തമ്മിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? രണ്ടും കേൾക്കാവുന്നതുകൊണ്ട് നമ്മൾ പലപ്പോഴും ഇവയെ ഒന്നായി കണക്കാക്കാറുണ്ട്. പക്ഷേ, അവയുടെ അർത്ഥത്തിലും ഉപയോഗത്തിലും വ്യക്തമായ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. "Sound" എന്നാൽ ഒരു സംഗീതോപകരണത്തിന്റെ മനോഹരമായ ശബ്ദം അല്ലെങ്കിൽ പക്ഷിയുടെ മധുരഗാനം പോലെ കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു ശബ്ദത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. എന്നാൽ "noise" എന്നാൽ അസ്വസ്ഥതയോ അലോസരമോ ഉണ്ടാക്കുന്ന ഒരു അപ്രീതികരമായ ശബ്ദത്തെയാണ് വിവരിക്കുന്നത്.

ഉദാഹരണത്തിന്:

• The birds sang a beautiful sound. (പക്ഷികൾ ഒരു മനോഹരമായ ശബ്ദം പാടി.)
• The construction workers made a lot of noise. (നിർമ്മാണ തൊഴിലാളികൾ ധാരാളം ശബ്ദമുണ്ടാക്കി.)

ഇവിടെ, ആദ്യത്തെ വാക്യത്തിൽ "sound" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത് പക്ഷികളുടെ മധുരമായ ശബ്ദത്തെ സൂചിപ്പിക്കാനാണ്. രണ്ടാമത്തെ വാക്യത്തിൽ "noise" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത് നിർമ്മാണ പ്രവർത്തനത്തിൽ നിന്നുള്ള അസ്വസ്ഥതയുള്ള ശബ്ദത്തെ വിവരിക്കാനാണ്.

മറ്റൊരു ഉദാഹരണം:

• The orchestra produced a wonderful sound. (ഓർക്കസ്ട്ര മനോഹരമായ ഒരു ശബ്ദം സൃഷ്ടിച്ചു.)
• The traffic noise kept me awake all night. (ട്രാഫിക് ശബ്ദം എന്നെ മുഴുവൻ രാത്രിയും ഉറക്കം കെടുത്തി.)

ഈ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും "sound" എന്ന വാക്ക് പലപ്പോഴും ഇഷ്ടപ്പെട്ട, സന്തോഷകരമായ ശബ്ദങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, "noise" എന്ന വാക്ക് അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കുന്ന, അലോസരപ്പെടുത്തുന്ന ശബ്ദങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

Happy learning!