"Steep" എന്നും "Abrupt" എന്നും രണ്ട് വാക്കുകളും തീവ്രതയെയോ внезапностьയെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും അവയുടെ ഉപയോഗത്തിൽ വ്യക്തമായ വ്യത്യാസമുണ്ട്. "Steep" പ്രധാനമായും ചരിവ്, കുത്തനെയുള്ള ಏರಿಳಿತം എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അതേസമയം "Abrupt" ഒരു പ്രവൃത്തിയുടെയോ മാറ്റത്തിന്റെയോ внезапность, അപ്രതീക്ഷിതത എന്നിവയെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. ഒരു കുന്നിന്റെ ചരിവ് വിവരിക്കുമ്പോൾ "steep" ഉപയോഗിക്കാം, എന്നാൽ ഒരു സംഭാഷണത്തിലെ внезапное അവസാനം വിവരിക്കുമ്പോൾ "abrupt" ഉപയോഗിക്കും.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:

• The mountain path was steep. (ഈ മലയോരപാത കുത്തനെയായിരുന്നു.) Here, "steep" describes the incline of the path.

• The climb was incredibly steep; we had to use ropes. ( കയറ്റം അത്യധികം കുത്തനെയായിരുന്നു; ഞങ്ങൾ കയറുകൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടി വന്നു.) Again, "steep" refers to the angle of the climb.

• He gave an abrupt answer and hung up the phone. (അയാൾ പെട്ടെന്ന് ഒരു ഉത്തരം നൽകി ഫോൺ വച്ചു.) Here, "abrupt" describes the suddenness and unexpectedness of his action.

• There was an abrupt change in the weather. ( കാലാവസ്ഥയിൽ പെട്ടെന്നുള്ള മാറ്റം ഉണ്ടായി.) "Abrupt" highlights the suddenness of the weather change.

• The price increase was quite steep. ( വില വർദ്ധനവ് വളരെ കൂടുതലായിരുന്നു.) ഇവിടെ "steep" വില വർധനയുടെ തോതിനെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. Note the figurative use of "steep" here, referring to a significant increase.

"Steep" ചിലപ്പോൾ അളവിനെ സൂചിപ്പിക്കാനും ഉപയോഗിക്കാം, ഉദാഹരണത്തിന് "a steep price" (വിലകൂടിയ വില). എന്നാൽ "abrupt" എപ്പോഴും внезапность, അപ്രതീക്ഷിതത എന്നിവയെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.

Happy learning!