ഇംഗ്ലീഷിലെ "stick" എന്ന വാക്കും "adhere" എന്ന വാക്കും പലപ്പോഴും സമാനമായ അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാമെങ്കിലും, അവയ്ക്കിടയിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. "Stick" എന്നത് സാധാരണയായി ഒന്ന് മറ്റൊന്നിനോട് ശാരീരികമായി പറ്റിപ്പിടിക്കുന്നതിനെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. എന്നാൽ "adhere" എന്നത് കൂടുതൽ അമൂർത്തമായ ഒരു ബന്ധത്തെയാണ് വിവരിക്കുന്നത് - ഒരു നിയമത്തിനോ തത്വത്തിനോ കൂടെ നിലകൊള്ളുന്നത് പോലെ. "Stick" പ്രധാനമായും ഭൗതിക വസ്തുക്കളെ സംബന്ധിച്ചാണ്, എന്നാൽ "adhere" ആശയങ്ങൾക്കോ നിയമങ്ങൾക്കോ കൂടെ ഉപയോഗിക്കാം.

ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം:

• Stick: The poster stuck to the wall. (പോസ്റ്റർ ചുമരിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചു.)
• Stick: The glue helped the pieces stick together. (പശ കഷണങ്ങൾ ഒന്നിച്ചു പറ്റിപ്പിടിക്കാൻ സഹായിച്ചു.)
• Adhere: We must adhere to the rules of the game. (നമ്മൾ ഗെയിമിന്റെ നിയമങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ നിലകൊള്ളണം.)
• Adhere: He adheres to his principles. (അയാൾ തന്റെ തത്വങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി നടക്കുന്നു.)

"Stick" എന്ന വാക്കിന് കൂടുതൽ സാധാരണ ഭാഷാപരമായ ഉപയോഗമുണ്ട്. അത് ഒരു ചെറിയ കഷണം മരം പോലെയുള്ള ഒരു വസ്തുവിനേയും സൂചിപ്പിക്കാം. "Adhere" എന്ന വാക്ക് കൂടുതൽ ഔപചാരിക ഭാഷയിലാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

Happy learning!