ഇംഗ്ലീഷിലെ "tend" എന്നും "lean" എന്നും വാക്കുകൾക്ക് ഒരുപോലെ തോന്നുമെങ്കിലും, അവയുടെ അർത്ഥത്തിലും ഉപയോഗത്തിലും വലിയ വ്യത്യാസമുണ്ട്. "Tend" എന്നാൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ഒരു പ്രവണതയോ ചായ്‌വോ ഉണ്ടായിരിക്കുക എന്നാണ്. "Lean," മറുവശത്ത്, ശാരീരികമായി ചരിയാനോ, എന്തെങ്കിലുമൊരു അഭിപ്രായത്തിലേക്ക് ചായുകയോ എന്നാണ് അർത്ഥം.

ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം:

• Tend: I tend to wake up early. (ഞാൻ പതിവായി നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കാറുണ്ട്.) Here, "tend" shows a habitual action.

• Tend: He tends to the garden every day. (അയാൾ ദിവസവും തോട്ടം നോക്കാറുണ്ട്.) Here, "tend" means to care for or look after.

• Lean: She leaned against the wall. (അവൾ ചുമരിൽ ചാരി നിന്നു.) This shows a physical action.

• Lean: The company leans towards environmentally friendly practices. (കമ്പനി പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദ രീതികളിലേക്ക് ചായ്‌വ് കാണിക്കുന്നു.) Here, "lean" indicates an inclination or preference.

"Tend" പലപ്പോഴും ഒരു പതിവ് പ്രവർത്തിയെയോ ഒരു പ്രവണതയെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. "Lean" എന്നാൽ ശാരീരികമായ ചായ്‌വ് അല്ലെങ്കിൽ അഭിപ്രായത്തിലുള്ള ചായ്‌വ് എന്നാണ്. ഈ വ്യത്യാസം മനസ്സിലാക്കുന്നത് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരത്തിലും എഴുത്തിലും വ്യക്തത നൽകും.

Happy learning!