Visit vs Call: രണ്ട് വാക്കുകളുടെ വ്യത്യാസം മനസ്സിലാക്കാം

ഇംഗ്ലീഷിലെ "visit" എന്നും "call" എന്നും വാക്കുകൾ ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ സമാനമായി തോന്നുമെങ്കിലും, അവയുടെ ഉപയോഗത്തിൽ വലിയ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. "Visit" എന്നാൽ ഒരു സ്ഥലത്തേക്കോ വ്യക്തിയേക്കോ പോയി കുറേ സമയം ചെലവഴിക്കുക എന്നാണ്. "Call" എന്നാൽ പെട്ടെന്ന് കാണാനോ സംസാരിക്കാനോ പോകുക എന്നാണ്, അത്ര സമയം ചെലവഴിക്കാതെ. സാധാരണയായി, "visit" ദീർഘകാല സന്ദർശനത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, "call" ചെറിയ സന്ദർശനത്തെയോ, ഫോണിൽ വിളിക്കുന്നതിനേയോ സൂചിപ്പിക്കും.

ഉദാഹരണത്തിന്:

  • I visited my grandmother last week. (ഞാന്‍ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച അമ്മൂമ്മയെ സന്ദര്‍ശിച്ചു.) Here, "visited" implies a longer stay, perhaps spending time talking and catching up.

  • I called on my friend yesterday. (ഞാന്‍ ഇന്നലെ എന്റെ സുഹൃത്തിനെ കണ്ടു.) This suggests a shorter meeting, maybe just a quick chat.

  • I will visit the museum tomorrow. (ഞാന്‍ നാളെ മ്യൂസിയം സന്ദര്‍ശിക്കും.) This means spending some time exploring the museum.

  • I will call you later. (ഞാന്‍ നിങ്ങളെ പിന്നീട് വിളിക്കാം.) This clearly refers to a phone call.

  • She visited Paris for a week. (അവള്‍ ഒരു ആഴ്ച പാരീസില്‍ സന്ദര്‍ശനം നടത്തി.) A longer stay is implied here.

  • He called at the office this morning. (അയാള്‍ ഇന്നലെ രാവിലെ ഓഫീസില്‍ വന്നിരുന്നു.) This implies a brief visit.

ഈ വ്യത്യാസങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചാൽ നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് കൂടുതൽ വ്യക്തവും ശരിയായതുമായിരിക്കും.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations