"Win" എന്നും "Triumph" എന്നും രണ്ടും വിജയത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകളാണ്. പക്ഷേ അവയുടെ ഉപയോഗത്തിൽ നേരിയ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. "Win" എന്നത് ഒരു പൊതുവായ വാക്കാണ്, ഒരു മത്സരം, വാദം, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രശ്നം ജയിക്കുന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. "Triumph", മറുവശത്ത്, ഒരു വലിയതും, കൂടുതൽ പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ വിജയത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, സാധാരണയായി കഠിനാധ്വാനത്തിനും തടസ്സങ്ങളെ മറികടക്കുന്നതിനും ശേഷം. അതായത്, ഒരു വലിയ പ്രതിബന്ധത്തെ മറികടന്നുള്ള വിജയം.
ഉദാഹരണങ്ങൾ:
He won the race. (അവൻ ഓട്ടത്തിൽ ജയിച്ചു.) ഇവിടെ, "win" എന്ന വാക്ക് ഒരു സാധാരണ ഓട്ടത്തിൽ ജയിച്ചതിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
She triumphed over her fears. (അവൾ തന്റെ ഭയങ്ങളെ അതിജീവിച്ചു.) ഇവിടെ, "triumph" എന്ന വാക്ക് ഭയങ്ങളെ മറികടന്നതിന്റെ വലിയ വിജയത്തെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു.
Our team won the match. (ഞങ്ങളുടെ ടീം മത്സരത്തിൽ ജയിച്ചു.) സാധാരണ ഒരു മത്സര വിജയം.
The army triumphed over the enemy. (സൈന്യം ശത്രുവിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി.) ഒരു വലിയ യുദ്ധവിജയം.
He won the lottery. (അവൻ ലോട്ടറിയിൽ ജയിച്ചു.) ഒരു സാധാരണ വിജയം.
She triumphed over adversity and achieved her goals. (അവൾ പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളെ അതിജീവിച്ച് തന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിച്ചു.) കഠിനാധ്വാനത്തിനും പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളെ മറികടക്കുന്നതിനും ശേഷമുള്ള വലിയ വിജയം.
Happy learning!